Polityka prywatności

Érvényes ettől: 28.02.2024-tól

ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK

1. Általános rendelkezések

1. Ez az adatvédelmi irányelv kizárólag tájékoztató jellegű. Elsősorban a személyes adatok Weboldalon történő, az Adatkezelő általi kezelésére vonatkozó szabályokat tartalmazza, beleértve az adatkezelés jogalapját, céljait és az érintettek jogait, valamint a Weboldalon használt sütikkel és analitikai eszközökkel kapcsolatos információkat.
2. A Weboldalon keresztül gyűjtött Személyes Adatok Adatkezelője az SGP – SORTING GROUP POLNAD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, amelynek székhelye Częstochowa-ban található, a Legionów 92. szám alatt, 42-202 Częstochowa, a Nemzeti Bírósági Nyilvántartásba a KRS számon jegyezve: 0000300466; a cégdokumentációt őrző kerületi bíróság: Częstochowai Kerületi Bíróság, a Nemzeti Bírósági Nyilvántartás 17. Kereskedelmi Osztálya; alaptőke: 50 000,00 PLN, adóazonosító szám (NIP): 9492069403, nemzeti cégjegyzékszám (REGON): 240833412, a továbbiakban: Adatkezelő, amely egyben a Weboldal Szolgáltatója is.
3. Az adminisztrátorral telefonon is felveheti a kapcsolatot az alábbi számon: +48 34 361 31 18, vagy elektronikus formában e-mailben a címre biuro@sgpgroup.eu
4. Az Adatkezelő adatvédelmi biztost nevezett ki Magdalena Cichoń személyében, akivel az Adatkezelő székhelyén vagy e-mailben lehet kapcsolatba lépni: iodo@sgpgroup.eu.
5. Az Adatkezelő a személyes adatokat a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kezeli, különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) – a továbbiakban: GDPR – megfelelően.
6. A Weboldal használata, beleértve a toborzási folyamatokban való részvételt is, önkéntes, akárcsak a személyes adatok megadása a Weboldalon.
7. Az Adatkezelő minden tőle telhetőt megtesz azon személyek érdekeinek védelme érdekében, akiknek az adatait kezeli, különösen biztosítva, hogy az általa gyűjtött adatokat a jogszabályoknak megfelelően kezeljék; meghatározott, jogszerű célokra gyűjtsék, és ne kezeljék azokat ezekkel a célokkal össze nem egyeztethető módon; tényszerűen helyesek és a kezelésük céljaival összhangban legyenek; olyan formában tárolják, amely lehetővé teszi az érintett személyek azonosítását csak a kezelés céljának eléréséhez szükséges ideig, és olyan módon kezeljék, amely biztosítja a megfelelő adatbiztonságot, beleértve a jogosulatlan vagy jogellenes kezelés, valamint a véletlen elvesztéssel, megsemmisítéssel vagy károsodással szembeni védelmet is, megfelelő technikai vagy szervezési intézkedések alkalmazásával.

2. A személyes adatok kezelésének alapjai

1. Az Adatkezelő jogosult személyes adatokat kezelni, ha legalább egy feltétel teljesül: (1) az érintett hozzájárult személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez; (2) az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, vagy (3) az adatkezelés az Adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezeket az érdekeket elsőbbségbe vonják az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé.

3. A személyes adatok kezelésének célja, jogalapja és időtartama

Az Adatkezelő a személyes adatokat az alábbiakban meghatározott célokra és jogalapokból, valamint a meghatározott ideig kezelheti:

Az adatkezelés célja	A feldolgozás alapja	Tárolási időszak
Az Adminisztrátor által vagy az Adminisztrátorral szemben támasztott követelések meghatározása, érvényesítése vagy védelme	A GDPR rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja – az adatkezelés az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges – amely az Adatkezelő által vagy az Adatkezelővel szemben támasztott igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódik.	Az adatokat az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséig tároljuk, de legfeljebb az Adatkezelővel szemben támasztható követelések elévülési idejéig (a követelések alapvető elévülési ideje 6 év).
A weboldal használata és megfelelő működésének biztosítása	A GDPR rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja – az adatkezelés az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges – amely a Weboldal működtetéséhez és karbantartásához kapcsolódik.	Az adatokat az Adatkezelő jogos érdekének érvényesítéséig tároljuk, de legfeljebb az Adatkezelő üzleti tevékenységéből eredő, az érintettel szembeni követeléseinek elévülési idejéig. Az elévülési időt törvény, különösen a Polgári Törvénykönyv határozza meg (az üzleti tevékenységgel kapcsolatos követelések alapvető elévülési ideje három év).
Statisztikák vezetése és a weboldal forgalmának elemzése	A GDPR rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja – az adatkezelés az Adatkezelő jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges – amely a Weboldal forgalmának statisztikák vezetéséből és elemzéséből áll a Weboldal működésének javítása érdekében.	Az adatokat az Adatkezelő jogos érdekének érvényesítéséig tároljuk, de legfeljebb az Adatkezelő üzleti tevékenységéből eredő, az érintettel szembeni követeléseinek elévülési idejéig. Az elévülési időt törvény, különösen a Polgári Törvénykönyv határozza meg (az üzleti tevékenységgel kapcsolatos követelések alapvető elévülési ideje három év).

4. Adatcímzettek

1. A Weboldal Felhasználóinak Személyes Adatai a következő címzetteknek továbbíthatók:
   1. Az Adatkezelő üzleti tevékenységének lebonyolítását lehetővé tevő technikai, informatikai és szervezési megoldásokat biztosító szolgáltatók (különösen szoftver-, e-mail-, tárhelyszolgáltatók, vállalatirányítási szoftver szolgáltatók és az Adatkezelő technikai támogatását nyújtó szolgáltatók) – a hozzáférés csak a jelen adatvédelmi szabályzattal összhangban lévő adatkezelési cél eléréséhez szükséges esetben és mértékben történik.
   2. Az Adatkezelőnek jogi támogatást nyújtó jogi szolgáltatók – a hozzáférés csak a jelen adatvédelmi szabályzatban foglaltak szerinti adatkezelés céljának eléréséhez szükséges esetben és mértékben biztosított.
   3. A weboldalon elhelyezett közösségi bővítmények szolgáltatói:
      1. Meta Platforms Ireland Ltd. – Az Adatkezelő a Weboldalon a Facebook és az Instagram közösségi bővítményeit használja, és ennek megfelelően megosztja a Weboldal felhasználóinak adatait a Facebookkal és az Instagrammal a linkeken elérhető Facebook adatvédelmi irányelveknek megfelelően és azokkal összhangban: https://www.facebook.com/privacy/policy, és az Instagramon: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect
      2. Linkedin Ireland Unlimited Company – Az Adatkezelő a Linkedin szolgáltatás közösségi bővítményeit használja a Weboldalon, és ezáltal a Weboldal felhasználói adatait a Linkedin számára a linken elérhető adatvédelmi irányelveknek megfelelően és azokkal összhangban bocsátja rendelkezésre: https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy
      3. Google Ireland Limited – Az Adatkezelő YouTube közösségi bővítményeket használ a Weboldalon, és ezáltal a Weboldal felhasználói adatait a Google rendelkezésére bocsátja a következő linken elérhető adatvédelmi irányelveknek megfelelően és azokkal összhangban: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
   4. Az adatkezelő nem továbbít adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívülre, kivéve a Facebookon, Instagramon, LinkedInen és YouTube-on belüli adatáramlások transznacionális jellegét, az ezen szolgáltatások által használt, az Európai Bizottság által jóváhagyott szerződéses záradékok és az Európai Bizottság határozatai alapján, amelyek megerősítik az adatvédelem megfelelő szintjét az egyes országok vonatkozásában.
   5. Az automatizált döntéshozatalra, beleértve a profilalkotást is, vonatkozó információk, amelyekre az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 22. cikk (1) és (4) bekezdése hivatkozik, valamint az ilyen döntéshozatal elveire, valamint az ilyen adatkezelés érintettre gyakorolt ​​jelentőségére és várható következményeire vonatkozó fontos információk – az Adatkezelő jelenleg nem végez és nem is tervez ilyen tevékenységet végezni.

5. Az érintett jogai

1. Hozzáféréshez, helyesbítéshez, korlátozáshoz, törléshez vagy hordozhatósághoz való jog – az érintett jogosult arra, hogy kérvényezze az Adatkezelőtől a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését („elfeledtetéshez való jog”) vagy kezelésének korlátozását, és joga van tiltakozni az adatkezelés ellen, valamint joga van adatainak hordozhatóságához. A fent említett jogok gyakorlásának részletes feltételeit a GDPR 15–21. cikke tartalmazza.
2. A hozzájárulás bármely időpontban történő visszavonásának joga – az a személy, akinek az adatait az Adatkezelő kifejezett hozzájárulás alapján kezeli (a GDPR rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezdés a) pontja értelmében), jogosult a hozzájárulását bármikor visszavonni, anélkül, hogy ez érintené a visszavonás előtt a hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.
3. Panasz benyújtásának joga a felügyeleti hatóságnál – az a személy, akinek az adatait az Adatkezelő kezeli, jogosult panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságnál a GDPR és a lengyel jogszabályok rendelkezéseiben meghatározott módon és eljárásban. Lengyelországban a felügyeleti hatóság a Személyes Adatvédelmi Hivatal elnöke.
4. Tiltakozáshoz való jog – az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a 6. cikk (1) bekezdésének e) pontján (közérdek vagy feladat) vagy f) pontján (az adatkezelő jogos érdeke) alapuló kezelése ellen, ideértve az e rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Ilyen esetben az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

Az adatvédelmi irányelvek ezen pontjában említett jogok gyakorlásához írásban vagy e-mailben veheti fel a kapcsolatot az Adatkezelővel az adatvédelmi irányelvek elején feltüntetett címre küldött megfelelő üzenettel.

6. Sütik a weboldalon és elemzések

1. A weboldal sütiket és hasonló technológiákat használ, többek között a weboldal felhasználók igényeihez igazítása, valamint statisztikai célokból.
2. A sütik kis információfájlok, amelyeket a szerver küld, és a weboldal látogatójának oldalán tárolnak. A weboldal által küldött sütik a következő kritériumok szerint csoportosíthatók:
   1. A beszállítónak köszönhetően:
      1. Saját (a weboldal által létrehozott)
      2. Harmadik felek tulajdonában
   2. A weboldal látogatójának eszközén való tárolásuk időtartama miatt:
      1. Állandó – ​​a fájl paraméterei által meghatározott ideig, vagy manuális törlésig tárolódik
   3. Felhasználásuk céljából adódóan:
      1. Szükséges – a weboldal működésének lehetővé tétele
      2. Funkcionális – lehetővé teszi a weboldal felhasználóhoz való igazítását
      3. Analitikai és teljesítményalapú – információkat gyűjt arról, hogyan használják a weboldalt.
3. Az analitikai sütik nem települnek automatikusan a weboldal felhasználójának eszközére. A felhasználó hozzájárulhat az analitikai sütik telepítéséhez a weboldal megnyitásakor megjelenő banneren keresztül. Az „Összes elfogadása” gombra kattintás után az Adminisztrátor jogosult lesz sütik telepítésére a weboldal felhasználója által használt böngészőbeállításoknak megfelelően. A felhasználó hozzájárulhat ahhoz is, hogy csak a kiválasztott analitikai sütik telepítsenek. Ehhez kattintson a weboldal megnyitásakor megjelenő banneren található „Testreszabás” gombra, és válassza ki azokat a sütiket, amelyekhez a weboldal felhasználója hozzájárul. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Ehhez kattintson a bal alsó sarokban található ikonra (hozzájárulási beállítások), és módosítsa az analitikai sütik beállításait a korábban megadott hozzájárulás deaktiválásával.
4. A legtöbb webböngésző alapértelmezés szerint elfogadja a sütiket. Azonban mindenki meghatározhatja a sütik használatának feltételeit a böngészőjén keresztül. Ez azt jelenti, hogy részlegesen vagy teljesen letilthatja a sütik mentésének lehetőségét. Ez utóbbi esetben ez befolyásolhatja a weboldal működését. A sütik beállításainak módosításáról és saját kezű törléséről részletes információkat a böngésző súgójában vagy az alábbi linkekre kattintva talál:
   1. Chrome böngésző: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl
   2. Firefox böngésző: https://support.mozilla.org/pl/kb/wzmocniona-ochrona-przed-sledzeniem-firefox-desktop?redirectlocale=pl&redirectslug=wlaczanie-i-wylaczanie-ciasteczek-sledzacych
   3. Internet Explorer böngésző: https://support.microsoft.com/pl-pl/windows/usuwanie-plik%c3%b3w-cookie-i-zarz%c4%85dzanie-nimi-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
   4. Opera böngésző: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/%23cookies
   5. Safari böngésző: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/11.0/mac/10.13
   6. Microsoft Edge böngésző: https://support.microsoft.com/pl-pl/windows/program-microsoft-edge-i-przegl%c4%85danie-danych-a-prywatno%c5%9b%c4%87-bb8174ba-9d73-dcf2-9b4a-c582b4e640dd
5. Az Adatkezelő a Weboldalon igénybe veheti a Google Ireland Limited által nyújtott Google Analytics szolgáltatásokat. Ezek a szolgáltatások segítik az Adatkezelőt a Weboldal statisztikáinak összeállításában és a Weboldal forgalmának elemzésében. A szolgáltatás részeként gyűjtött adatokat olyan statisztikák készítésére dolgozzák fel, amelyek segítik a weboldal adminisztrációját és a Weboldal forgalmának elemzését. Az adatokat összesítik. A Weboldal látogatóinak személyes adatainak a Google Ireland Ltd. általi feldolgozásáról a Google adatvédelmi szabályzatában talál teljes körű tájékoztatást: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
6. Az Adatkezelő használhatja az „X” szolgáltatás (korábban Twitter) közösségi bővítményeit a Weboldalon (pl. tartalom megosztása az X szolgáltatáson), és ennek érdekében a Weboldalt használó Felhasználó személyes adatait gyűjti és megosztja a Twitter International Company-val az itt elérhető adatvédelmi irányelveknek megfelelően és azokkal összhangban: https://twitter.com/privacy

7. Záró rendelkezések

A Weboldal tartalmazhat más weboldalakra mutató linkeket. Miután meglátogatott más weboldalakat, az Adatkezelő javasolja, hogy tekintse át az ott található adatvédelmi irányelveket. Ez az adatvédelmi irányelv kizárólag az Adatkezelő Weboldalára vonatkozik.